Textarchiv - Paul Fleming

Bist du auch dieses Menschen?

mrbot — Mon, 04 Mar 2019 22:10:07 +0000

Du sagsts gleich oder nicht, so must du halten an.
Sprich, wenn du leben wilst: ich kenne diesen Man!

1865

Auf Eines seiner besten Freunde Geburtstag

mrbot — Fri, 09 Nov 2018 22:10:06 +0000

Sind wir itzt nicht in dem Maien,
in der besten Jahreszeit,
da man Alles sich sieht freuen,
was sich reget weit und breit,
da die stolze Welt sich putzt
und in jungem Schmucke stutzt?

Du nur wilst dich nicht bequemen
zu der süßen Liebligkeit
und die Freude mitte nehmen,
so sich giebet dieser Zeit?
Du nur tust nicht, kleine Welt,
was der großen so gefällt?

Gib den müden Büchern Feier!
Tu die matte Feder hin!
Was du hast erlebet heuer,
wird dirs übers Jahr nachziehn?
Was ists, dem du dich verbannst
und in ein solch Joch dich spannst?

Was der von Stagyr geschrieben,
Plato, was du hast erdacht,
das ist Alles nach euch blieben;
ihr nur gabet gute Nacht.
Ist denn diß die große Frucht,
die man in dem Schreiben sucht?

Mein! Was hilft es doch dem Dichter,
daß sein Fleiß ihn überlebt?
Zwar ein Ieder ist hier Richter,
daß er hat auf Ruhm gestrebt.
Aber was geneußts der Man,
der schon längst ist beigetan?

Eh' man etwas Tüchtigs schreibet,
lauft fürwar viel Zeit vorbei.
Und was ists, das nach uns bleibet?
Ein vergebliches Geschrei,
das derselbe doch nicht höret,
der darmitte wird geehret.

Geben dir die Götter Gaben
und verehren dich mit Kunst,
daß du des kanst Ehre haben
und verdienen Vieler Gunst,
so gedenk doch auch darbei,
wie ein eitel Ding das sei!

Wo sind Perianders Schriften,
Chilon, Thales, Pittakus?
Weil ihr Fleiß flog nach den Lüften,
sind die Namen auch Verdruß.
Wie viel hundert Andre sein
mit dem Namen gangen ein!

Haben sie bei ihrer Mühe
nicht Ergetzligkeit gehabt
und sich, wenns die Zeit verliehe,
nicht mit lieber Lust erlabt,
was denn wird wol ihre sein,
nun auch nicht mehr ist ihr Schein?

Lebe, weil du bist im Leben,
und gebrauche deiner Lust;
doch sei nicht zu sehr ergeben
dem, das du bald meiden mußt!
Denke, daß du auch einmal
wol berechnest deine Zahl!

Gott verwehrt uns keine Freuden,
wann sie Freuden bleiben nur,
wenn wir hierbei nur vermeiden,
was lockt auf der Wollust Spur.
Und wie kan diß Freude sein,
was sie nur ist auf den Schein?

Was hilft das zu Tode-Saufen,
das Verleihen seinen Leib,
das um Wollust Reue-Kaufen,
Borgen eines Andern Weib?
Ist das Freude, heißt das Lust,
daß du Schande haben mußt?

Was für Freuden mir behagen,
sind von schnöden Lüsten weit.
Worzu mich die Sinnen tragen,
ist vergönnte Fröligkeit.
Was ist ehrbar, was gerühmt,
was bedachte Weisen ziemt,

was die müde Seele speiset
und den lassen Leib ergetzt,
was zum höchsten Gut uns weiset
und in sanften Wolstand setzt:
ich, du, der und alle wir
sind von dessen wegen hier.

Itzund laß dich von mir führen
in der feuchten Rosen Tal,
daß wir sehn die Flora zieren
ihrer langen Wiesen Saal,
wie sie um die Bäume tanzt
und manch schönes Blümlein pflanzt!

Ist schon hier nichts aus Idumen
und was her kömmt über See,
ei, so sind doch Maienblumen,
feister Schmergel, dicker Klee.
Haben wir schon Fremdes nicht,
doch an Lust drum nichts gebricht.

Der gesunde Tau sinkt nieder,
das gezogne Kind der Nacht,
der der matten Kräuter Glieder
wieder steif und saftig macht,
der die welken Blumen tränkt
und in ihre Schoß sich senkt.

Zynthius streckt her von oben
seines Goldes reinen Schein,
wenn er itzt sein Häupt erhoben
und fängt munter an zu sein,
wenn er seine Glut aufsteckt
und die faule Welt erweckt.

Vor ihm her kömt hergegangen
die Zertreiberin der Nacht
in den purpurbraunen Wangen,
in der Anemonen Tracht,
die denn balde, wenn er kömmt,
schamrot ihren Abschied nimmt.

Und itzt ist vor zweien Stunden,
als es noch war tiefe Nacht,
eh' es Iemand hat empfunden,
schon die Nachtigal erwacht,
welche denn verführet schon
manchen lieben süßen Ton.

Nun begrüßen auch die Andern,
die kein Nest mehr halten mag
und durch freie Lüfte wandern,
durch ihr Lied den jungen Tag.
Keines will vom Andern ein
in der Kunst getrieben sein.

Siehst du, wie sich lieblich gatten
hier ein Pärlein, dort ein Paar
in der jungen Blätter Schatten?
Wie die stumme Wasserschaar
an den sanften Ufern ringet
und sich um die Bulschaft dringet?

Und die ausverschämten Frösche
haben Hochzeit schon gemacht,
treiben ihr Koaxgewäsche
von früh' an bis in die Nacht;
von der Nacht bis wieder früh'
höret man sie schweigen nie.

Hier laß uns ein wenig schauen,
wie der Fischer Reusen legt,
wie der Feldman baut die Auen,
wie der Gärtner Bäume hegt,
oder wie die dicke Saat
halb schon gleich vorschosset hat!

Dorte stehen feiste Rinder
in der Weide bis an Bauch.
Hier sind Ziegen, so nichts minder
blaten um den fetten Strauch.
Hier gehn Lämmer, so für Lust
scherzen bei gesunder Kost.

Hast du der Lust satt gepflogen,
wol! so lege dich mit mir
unter den gewölbten Bogen
dieser hohen Linden hier,
da denn solche sanfte Rast
uns benimmt der Glieder Last!

Was die Vögel tiriliren,
das hallt wider durch die Kluft;
was wir hier für Reden führen,
das verschweigt die stille Luft.
Und da werd' ich melden viel,
das ich itzt nur denken will.

Dafnis werd' ich erstlich klagen,
Dafnis, meinen andern Mich,
und was er mir macht für Plagen,
seit er mir entrissen sich.
Seit er sich von mir gewandt,
bin ich selbst mir unbekant.

Achtmal hat nun, als ich zähle,
Phöbe volle Hörner kriegt,
daß zoh' hin die fromme Seele,
daß der liebe Leib erliegt,
und so lange sterb' ich hin,
weil ich ohn' mein Leben bin.

Wer sich einmal in den Orden
treuer Freundschaft hat gesetzt,
und ist ihm das Herz entworden,
das er über alles schätzt,
der giebt sich zufrieden nicht,
bis auch er aus sich entbricht.

Was ich sinne, was ich denke,
das ist Dafnis für und für.
Wo ich mein Gesicht' hin lenke,
schwebt sein Geist noch stets vor mir.
Wach' ich, schlaf' ich, was ich tu',
so dünkt mich, er sieht mir zu.

Will mir Gott denn Keinen geben,
der sich, Liebster, gleiche dir,
nun so muß ich einsam leben
und mich immer halten mir,
[maß auch große Klagewort'
traurig führen fort und fort.]

Dieses Alles wirstu hören
und mich ansehn unverwandt,
drauf dich sehnlich zu mir kehren,
dar mir bieten deine Hand
und mit feuriger Begier
diese Worte sagen mir:

»Hastu etwas vor verloren,
suche selbigs nur in mir!«
Ich, als wär' ich neugeboren,
werde wenden mich zu dir,
sprechend: »Lieber, geh' es ein!
Du, da solst mein Dafnis sein!«

Linde, du und ihr, ihr Wiesen,
ihr, ihr sollet Zeugen sein,
daß ich diesen Meinen, diesen
gleich als meinen Dafnis mein'!
Ich bin deine, meine du!
Ganze Gegend, höre zu!

Denn so laß uns beide schreien:
»Glück zur neuen Brüderschaft,
Glück uns beiden, Glück uns zweien!
Dieses Bündnüß habe Kraft!«
Echo hallt: es habe Kraft!
Glück zur neuen Brüderschaft!

Was befreundet doch das Saufen?
Es ist nur des Pöfels Brauch,
da man Brüderschaft muß kaufen
um das, was nur füllt den Bauch,
die denn kaum so lange steht,
bis der Soff vom Leibe geht

Nüchtern soll man sein und seine,
wenn man seinesgleichen sucht,
weil noch sind die Sinnen reine,
weil man Scham noch hat und Zucht.
Was beständig bleiben soll,
muß man vor bedenken wol.

Nachmals werden wir uns sehnen
um einander stets zu sein,
uns allmählich angewöhnen,
daß wir Leipzig achten klein.
Unser Sin wird höher stehn
als wo nur die Feigen gehn.

Dein Verbündnüß, deine Treue
macht, daß ich mein Vaterland
zu verlassen ganz nicht scheue.
Das verknüpfte Liebesband
wird uns führen hin und her,
über Trucken, über Meer.

Weg mit dem, der stets nur lieget
bei der faulen Ofenbank!
Wer sich in die Fremde füget,
wird bekant, verdienet Dank.
Diß ist meines Lebens Ziel,
daß ich stets mehr lernen will.

Drauf so gehn wir neuen Brüder
auf das nahe Golitz hin,
da denn auch nichts mangelt wieder,
was ergetzet unsern Sin.
Heint ist gleich die andre Nacht,
daß man Hochzeit da gemacht.

Tityrus hat seine Doris
an die heiße Brust gedruckt;
Melibeus greift der Chloris,
was ihr wol tut, wie sies juckt;
Andre, die zugegen sein,
führen einen Bauerrei'n.

Phillis legt den weißen Schleier
um ihr braunes Haar und steht,
bis sie holet ab ihr Freier
und mit ihr zu Platze geht,
da sie denn um einen Tanz
ihm vertauschet ihren Kranz.

Sind wir denn des Zusehns müde,
gut! so machen wir uns fort,
lachen über manchem Liede,
bis wir kommen an den Ort,
in den Hof, der uns wol kennt
und oft seine Gäste nennt.

Zwar wir könten uns auch wenden
auf das schöne Schönefeld
und den Knaben vor uns senden,
der uns Alles wol bestellt,
doch wie schöne jenes heißt,
Pfaffendorf bleibt vorgepreist.

Pfaffendorf hält uns in Ehren,
hier ist Lust in gutem Kauf,
hier kan man dem Trauren wehren,
hier trägt man vollauf uns auf.
Was man wündscht nur und begehrt,
dessen wird man hier gewährt.

Auf dem schattenreichen Rasen
dieses dicken Apfelbaums
oder dort, wo jene grasen,
ist der Platz sehr gutes Raums.
Oder liebt dieß Lusthaus baß,
da ich oft vor diesem saß?

Ich und jene lieben Dreie,
derer Einer nun ist hin, –
itzt die überbliebnen Zweie
ungesegnet von mir ziehn, –
ich alleine bin noch hier,
der ich weiß um die Revier.

Lüstet dich nach einem Fische,
den die Pleiße geben kan,
er soll bald stehn auf dem Tische.
Liebet dir ein feister Hahn,
der im Hof' ist worden jung,
hier giebts solches Viehs genung.

Haben wir denn Lust zu Weine,
Leipzig ist bald an der Hand,
die den besten Trunk vom Rheine,
die den süß'sten Alakant
und was lieber noch kan sein
auf der Post uns liefert ein.

Wündschest da nach einer Schüssel,
so mit süßer Milch gefüllt?
Schau, dort ist der Kellerschlüssel!
Nim dir, so am meisten gilt!
Hier sind Semmeln, Löffel hier.
Iß, so viel beliebet dir!

Wollen wir zu Wasser fahren?
Dorte steht ein neuer Kahn.
Heute wird man nichts nicht sparen.
Knecht, greif frisch die Ruder an!
Enke, du solt auch herein,
mit der Dudei bei uns sein!

Gleichsfals mangelts nicht an Spielen.
Vor uns steht das Interim,
da die Peilke, hier sind Mühlen,
und wornach du dich siehst um,
Wol! es gilt auf gleichen Sieg,
einen Treppel, einen Pick!

Wilst du lortschen, wilst du dammen,
wilst da ziehen in dem Schach'?
Her, wir wagen uns zusammen!
Laß uns sehn, wers beste mach'!
Oder solls im Brete sein?
Gut! es gilt ein Stiebchen Wein!

Dorte liegen auch die Kegel.
Liebt dirs, nim es an mit mir!
Indeß bringt der Knecht das Legel,
angefüllt mit kaltem Bier,
und das soll uns lieber sein
als Madrill, dein bester Wein.

Wenn die Sonn' am höchsten stehet,
doppelt ihre wilde Glut
und kein linder West nicht wehet,
da verraucht uns Kraft und Mut,
bis ein frischer Trunk ersetzt
das, was in uns war verletzt.

Über, unter, um und neben,
vor und hinter uns ist Lust.
Da ist lauter liebes Leben,
wo wir wenden hin die Brust.
Wo wir liegen, wo wir stehn,
sehn wir Freude mit uns gehn.

Doch was können wir alleine
mit einander lustig sein?
Laß hieher auch bitten Deine,
die nichts minder auch sind mein,
als die gleichsfals itzt, wie ich,
so bemühet sein auf dich!

Hola, Junger, hole Jene,
Jene, die du kennest wol!
Heiß sie kommen und erwähne,
daß wir schon sind zimlich voll!
Heiß sie da sein ohn' Verzug,
weil noch währt der dritte Krug!

Und so wollen wir uns freuen,
bis daß Phöbus Urlaub nimmt,
bis mit ihren lichten Reien
Luna an ihr Zimmer kömmt;
bis der Tag bricht wieder ein,
wollen wir so lustig sein!

Paul Fleming

1865

Auf des Edlen Georg Seidels von Breßlau Leichbestattung

mrbot — Thu, 08 Nov 2018 22:10:13 +0000

Diß ist es, werter Freund, wie wenig es auch ist,
das du nun, nicht wie vor mit irdnen Augen, siehst
aus einer höhern Burg; diß ist es, was ich schriebe
zum Zeichen deiner Treu' und Male deiner Liebe,
die nicht gemeine war. Du hast tot obgesiegt,
du lebest übermacht! Wer, wie du, unten liegt,
der steht frei aufgericht'. Die werte Heldenkrone
hast du vor dein Verdienst bekommen nun zu Lohne,
in ihr prangst du vor Gott. Wer ritterlich hier fällt,
der hat in dieser Ruhm, und Preis in jener Welt.
Kein dapfrer Kriegsman stirbt. Das Leben, das er setzet
auf Eisen, Blei und Stahl, wird leichtlich zwar verletzet.
Wer viel wagt, kömmt um viel. Doch auch gewinnt man viel,
wer seine Schanze setzt auf ein berühmtes Spiel,
als wie allhier geschieht. Was ist es, daß man lebet
um eine Hand voll Blut und was darinnen webet,
das hier gefühlet wird? Wie bald ist es geschehn,
daß wir den schwachen Geist durch schwache Zähne sehn
verhauchen in die Luft, wenn uns ein schlechtes Fieber
befällt und opfert auf? Wer wolte nicht viel lieber
an einen sichtbarn Feind, für dem er stehen kan,
und auf gut ritterlich es mit ihm nehmen an,
als einen matten Tod im faulen Bette leiden,
den man zwar schelten kan, doch aber nicht vermeiden?
Im Felde stirbt sichs baß. Nicht wie ein Feiger tut,
der seine Tage nicht gesehn ein Tröpflein Blut,
trutzt auf der Mutter Geld, des Vatern Rittergüter.
Hat er sie so? weiß Gott, nein! nein! Nicht die Gemüter,
so ohne Mute sind, doch ihnen bilden ein,
als solten sie wol mehr als Hector selber sein,
gehören in den Krieg. Er taug ja auch zu kriegen;
er solte, mein' ich wol, doch auch nicht unten liegen,
wo Frauenzimmer Feind', die Küsse Kugeln sein
und was man sonsten da mit Sturme nimmet ein:
da ist er wol versucht. Ich kenn' auch einen Bauer,
der solte zu dem Tun nicht sehen allzusauer;
wie selten er sonst lacht, wenn man ihm solchen Streit
böt' an, er näm' nichts zu. Ein Solcher schmäht die Zeit,
schont seiner zarten Haut, bläst in die weichen Finger,
wenn er kaum nichts rührt an, hält sich doch nicht geringer,
als der, so viel gesehn; hängt seine Fochtel an,
die er zu tragen weiß, als wol kein Edelman;
vom Brauchen weiß ich nicht. Ein Andrer muß sich schmiegen,
den er für schlechter hält; weiß prächtig her zu lügen
vom Reisen diß und das, da doch der gute Schweiß
in seiner ganzen Kunst nicht anders meint und weiß,
die Welt sei größer nicht, als seines Nachbarn Garten,
der doch so groß nicht ist; verschleißt die Zeit mit Karten;
dieweil ein Ander' sich des Vaterlandes wehrt,
steht Not und Hunger aus, liegt er zu Haus' und zehrt:
das mag ein Ritter sein! Du hast durch deine Tugend
dich recht geadelt selbst, mehr in der ersten Jugend
als Andre, die schon grau, mit deiner Faust verbracht:
drum wird nun deiner auch mit Ruhme stets gedacht.

Paul Fleming

1865

10. Auch aus demselben

mrbot — Wed, 07 Nov 2018 22:10:02 +0000

Der Schall, das Licht, die Kraft, Bewegung, Schönheit, Zier,
die machen so ein süß und liebliches Getöne
in deinem Antlitz, Schöne,
daß ihm der Himmel nur mit nichtiger Begier
und ganz vergebens bildet ein
(so anders er so schön als Eden nicht kan sein),
dich göttergleiches Ding mit ihme zu vergleichen.
Und wol hat Ursach' mehr als groß'
das adeliche Tier, so einen Man sich nennet,
vor welchem williglich zu beugen sich bekennet
was sterblich ist in Tethys weiter Schoß,
dir billiglich zu weichen,
wenn er das hohe Werk, das an dir ist, erweget.
Daß aber er zu herschen pfleget,
ist nicht, daß du des Siegs, des Zepters unwert seist:
das tut er, daß er dir mehr Ehr' und Gunst beweist.
Denn so weit höher ist der, so hier räumt das Feld,
so weit ist rühmlicher der hier das Feld behält.
Daß aber deine Zier zugleich auch übermag
die Menschheit, als ein Mensch, das zeuget diesen Tag
Myrtillus wunderlich. Er zeugets einem Herzen,
das er nur hält für Schmerzen.
Und diß nur, schöne Frau, fehlt eurer Kraft, annoch,
daß ihr verlieben könnt, und ohne Hoffnung doch.

Paul Fleming

1865

Sonnet an das hochedle Haus Schönburg

mrbot — Tue, 06 Nov 2018 22:10:02 +0000

Schönburg, du schönes Haus, wie tustu ietzund klagen,
indem ein großes Teil von deiner Schönheit fällt
und wird gerissen hin, darvon die Meißner Welt
und Ieder, wer dich kennt, mit Trauren weiß zu sagen!
Wie solte diesen Fall denn unbetrauret tragen
ich, der ich ohne dich in lauter Trauren bin
und gleichsam lebe tot? ich, den du mich vorhin
mit Gnade dir erkauft? Drumb weil mir deine Plagen
und übergroßes Leid durch Herz und Seele geht,
wolan, so nimb von dem, der dir zu eigen steht
mit Allem, was er ist, die Schrift zu einem Pfande
der reinen Dankbarkeit, die Schrift, die Trauerschrift,
die mit dir weinen soll! Was förder dich betrifft,
so scheine, schönes Haus, dem lieben Vaterlande!

Paul Fleming

1865

Aus H. Kaspar Barthen seinem Lateinischen Liebesscherze

mrbot — Mon, 05 Nov 2018 22:10:02 +0000

Du hast, o liebstes Lieb, mein Herz' in deinem Herzen!
In dir, in dir es ist, nach dem ich wündsche sehr,
das ich such' überall mit ach! wie großen Schmerzen,
in dir, in dir es ist und sonsten nirgends mehr.
Ach! Liebste, lasse mich dein Mündelein betrachten,
tu doch die Lippen auf, auf daß ich sehe drein!
Ach! ach! wie ängstet sichs! Itzt wird es gar verschmachten,
weil es so mit Gewalt dir muß gefangen sein.
Doch gieb mirs wieder nicht, behalt es in dem deinen!
Mein Herze, bleibe drin, hinfort daraus nicht weich
und ändre diesen Ort! Desgleichen findst du keinen.
Hier ist dein Vaterland, hier ist dein Königreich.
Vor, da du warest noch an meinen Leib verbunden,
da fehltestu der Tür', hier giengst du ein, dort aus.
Nun du verwichen bist von mir, so hast du funden
das rechte Vaterland, das vielgewündschte Haus.

Paul Fleming

1631

An seine Tränen, als er von ihr verstoßen war

mrbot — Mon, 05 Nov 2018 22:10:02 +0000

Fließt, fließt so, wie ihr tut, ihr zweier Brunnen Bäche,
fließt ferner, wie bisher mit zweimal stärkrer Flut,
fließt, wie ihr habt getan und wie ihr itzt noch tut,
daß ich mich recht an der, die euch erpresset, räche.

Fließt immer Nacht und Tag, ob sich ihr Sinn, der freche,
der feindgesinnte Freund, das hochgeherzte Blut,
das mich um dieses haßt, dieweil ich ihm bin gut,
durch eine Stetigkeit und große Stärke breche.

Die Tropfen waschen aus den festen Marmelstein,
das weiche Wasser zwingt das harte Helfenbein,
auch Eisen und Demant muß feuchten Sachen weichen.

Fließt ewig, wie ihr fließt! Es ist ja müglich, nicht,
daß einst der Harten nicht ihr fleischerns Herze bricht,
das lange keinem Stahl' und Steine sich mag gleichen.

Paul Fleming

1865

Auf eines guten Freundes Geburtstag

mrbot — Fri, 02 Nov 2018 22:10:01 +0000

Daß wir, geehrter Freund, euch dieses Brieflein senden,
das wird man, hoffen wir, uns nicht zum Argen wenden.
Sein lieber Namenstag, der schöne, hat gemacht,
daß wir ihm auf ein Band gewesen sein bedacht,
doch mehr auf einen Wundsch. Wir lassen Andre binden
mit Bändern mancher Art. Nichts solches ist zu finden
bei Leuten, wie wir sein. Wer besser binden will,
der such' und seh' ihm aus gar viel ein ander Ziel,
als daß er mit der Hand und Bande wolle scherzen,
und binde, gleich als wir, das Herze mit dem Herzen!

Paul Fleming

1865

Am Himmelfahrtstage

mrbot — Fri, 02 Nov 2018 22:10:01 +0000

Fahr auf, du Siegesfürst, in aller Himmel Himmel,
und laß dich holen ein mit prächtigem Getümmel,
wie dein Triumph erheischt! Zehntausent Engel stehn,
zehnmal zehntausent stehn, bis daß du ein wirst gehn
in dein gestirntes Reich. Die lauten Cherubinen
und der gelehrte Chor der hellen Serafinen
erhöhen ihren Ton und schreien dich so an:
Triumph, Triumph, Triumph, dir, dir, dir, starker Mann,
Mensch, Gott, Immanuel! So wirstu aufgenommen,
so wartet man dir auf. Umher stehn alle Frommen,
die du hast frei gemacht, und jauchzen für der Lust,
für Lust, die keinem noch von Menschen ist bewust.
Erlöser, setze dich zu deines Vatern Rechten,
und sei hinfort, wie vor, auch gnädig deinen Knechten.

Paul Fleming

1865

Soll ich mit dem Schwerte drein schlagen?

mrbot — Tue, 30 Oct 2018 22:10:01 +0000

Und du bist Petrus Art, mein Sinn! Wenn man dich dränget,
so fragst du zornig stracks: wie soll ich schlagen drein?

Nein, nein! Das gehet nicht. Steh' aus, was Gott verhänget!
Der hat sich wol gerächt, wer kan gedültig sein.

Paul Fleming

1865